When they awakened, they were in space in only their underwear.
The man who destroyed their only way home...
He is the fugitive sentenced to 800 years in prison...
Datsugoku Jiro!
Stuck with a heinous criminal on an aimless and mysterious journey in space...
What will become of the Nohara Family?
Crayon Shin-chan Spin-off
Alien VS. Shinnosuke
Alien
Shinnosuke
Food
You look tasty.
Wow, Datsugoku-sama!
Your shoulders are so stiff!
So stiff they make me sniff!
Get it?
Hilarious!
You're so great, Datsugoku-sama!
Damn those guys!
Here you are.
Thank you so much!
It tastes rich and sweet.
Chewy and elastic.
I've never tasted anything so delicious!
Want some?
All you have to do is kneel for it.
Shin-chan!
Here we go!
What're you doing?!
You said if I wanted some, I needed to braid for it.
I said kneel! Kneel!
What's that?
Look. This is how you kneel.
I see.
You brat!
Leave him alone!
You can't make a child do that!
Doesn't look like it's a problem.
Shinnosuke!
Dad, I found a piece of frizzled hair on the ground!
Just leave it there.
I'm so hungry my butt's shrinking.
How can you let a child go hungry like this?
Don't you have any human decency?
Then why don't you kneel instead?
You don't want your child to starve, do you?
Please give us some food.
What was that? I couldn't hear you.
Speak up!
You go over there!
Oh, okay...
Please give us some food.
Your head isn't low enough.
If you could please spare us some food!
Nope. I'm not giving you any.
Seriously?!
I'm the heinous Datsugoku Jiro,
and all of you are now my prisoners.
You're terrible!
The rooms were connected?
What a surprise!
A lot of sand has moved.
Don't drink that, Shin-chan.
But that's my Pusrite Gold!
It's over 100 years old, remember?
I'm gonna give it a taste.
What? Is that safe?
What choice do we have?
Bottoms up!
Darling!
Delicious!
The super fizzy drink that's good even after 100 years: Pusrite Gold!
I want some! I want some!
Delicious even in space: Pusrite Gold!
Dogs with good taste love it too: Pusrite Gold!
Do you want some Miss Ellen?
Thanks, but I'm okay for now.
No need to hold back.
I want to hear your freestyle burp!
Leftover pop is all that we've got.
So shyness is a virtue. Survival is what we value.
Sneezes go achoo!
I also don't want this. I don't like fizz. Check it out!
What was that?
A rap... not a burp.
Hey, look over there.
Are they asleep?!
This is our chance!
Okay, let's do this!
Thieves!
Where?!
Hello.
Nice job.
A reward.
Thank you so much!
Takosuke!
Slimy like an octopus.
Let's grill him up!
Hey, Shin-chan.
Come over here.
I was able to get a little bit.
Are you sure?
He's a growing boy who needs to eat.
Thanks!
That's mine!
You're Hungary? Syria-sly?
Get it?
You bad guy!
Don't you dare forget. Everything on this ship is mine!
Let's escape together whenever we land.
Yoshirin!
Micchi!
Yoshirin! What's wrong?
There's one too many.
Crayon Shin-chan Spin-off
Alien VS. Shinnosuke
Alien
Shinnosuke
panikku panikku
Panic! Panic!
panikku minna ga awateteru
Panic! Everyone's going crazy!
ora wa sugoi zo tensai teki da zo
I'm awesome! I'm a genius!
pawafuru pawafuru
Powerful! Powerful!
pawafuru zenkai naa Misae
Powerful! I go full throttle, right, Misae?
obakana ichinichi genki da zo
I'm a happy, little devil all day long!
Shinnosuke!
Next Time: "Ten People and a Dog!"
Fansub by [BuriBuri] http://buriburi.kittypla.net #Shindou-Anime@irc.rizon.net